Apple AirPods (3ª geração)

Tecnologia de áudio

• Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça¹

• Equalização Adaptativa

• Driver de alta amplitude exclusivo Apple

• Amplificador exclusivo com alto alcance dinâmico

Sensores

• Microfones duplos com filtragem espacial

• Microfone voltado para dentro

• Sensor de detecção da pele

• Acelerômetro com detecção de movimento

• Acelerômetro com detecção de voz

• Sensor de força

Chip

• H1 para fones de ouvido

Controles

• Aperte uma vez para reproduzir ou pausar a mídia

• Aperte uma vez para atender uma ligação e ativar ou desativar o microfone

• Aperte duas vezes para encerrar uma ligação

• Aperte duas vezes para avançar

• Aperte três vezes para voltar

• Mantenha pressionado para ativar a Siri

  • Diga “E aí, Siri” para reproduzir uma música, fazer uma ligação ou receber um itinerário

Resistência a suor e água²

• Resistência a suor e água (IPX4): AirPods e estojo de recarga

Tamanho e peso³

AirPods (cada)

• Altura: 30,79 mm

• Largura: 18,26 mm

• Espessura: 19,21 mm

• Peso: 4,28 gramas

Estojo de recarga Lightning ou estojo de recarga MagSafe

• Altura: 46,40 mm

• Largura: 54,40 mm

• Espessura: 21,38 mm

• Peso: 37,91 gramas

Estojo de recarga

• Estojo de recarga Lightning

  • O estojo de recarga Lightning funciona com o conector Lightning.

• estojo de recarga MagSafe

  • Já o estojo de recarga MagSafe funciona com o conector Lightning ou sem fio com o carregador MagSafe e carregadores padrão Qi.

Bateria⁴

AirPods

• Até seis horas de áudio com apenas uma recarga (até cinco horas com Áudio Espacial Personalizado com Rastreamento Dinâmico da Cabeça ativado)

• Até quatro horas de conversação com apenas uma recarga

AirPods com estojo de recarga Lightning ou estojo de recarga MagSafe

• Até 30 horas de áudio

• Até 20 horas de conversação

Com cinco minutos no estojo, você consegue aproximadamente uma hora de áudio ou cerca de uma hora de conversação

Conectividade

• Bluetooth 5.0

Conteúdo da caixa

• AirPods 3

• Estojo de recarga Lightning ou estojo de recarga MagSafe

• Cabo de Lightning para USB-C

• Documentação

Acessibilidade

Os recursos de acessibilidade ajudam pessoas com deficiência a aproveitar ao máximo seus AirPods novos.

Entre os recursos, estão:

• Ouvir ao Vivo⁵

• Níveis dos fones de ouvido

• Adaptações de Fone de Ouvido

Requisitos do sistema⁶

• Modelos de iPhone e iPod touch com a versão mais recente do iOS

• Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS

• Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS

• Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS

• Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS

Compatibilidade

Modelos de iPhone

• iPhone 15

• iPhone 15 Plus

• iPhone 15 Pro

• iPhone 15 Pro Max

• iPhone 14

• iPhone 14 Plus

• iPhone 14 Pro

• iPhone 14 Pro Max

• iPhone 13 mini

• iPhone 13

• iPhone 13 Pro

• iPhone 13 Pro Max

• iPhone 12 mini

• iPhone 12

• iPhone 12 Pro

• iPhone 12 Pro Max

• iPhone 11

• iPhone 11 Pro

• iPhone 11 Pro Max

• iPhone XS

• iPhone XS Max

• iPhone XR

• iPhone X

• iPhone 8

• iPhone 8 Plus

• iPhone 7⁷

• iPhone 7 Plus⁷

• iPhone 6s⁷

• iPhone 6s Plus⁷

• iPhone SE (3ª geração)

• iPhone SE (2ª geração)

• iPhone SE (1ª geração)⁷

Modelos de iPod

• iPod touch (7ª geração)

Modelos de Mac⁷

• MacBook (Retina, 12 polegadas, início de 2015 até 2017)

• MacBook Air (11 polegadas, meados de 2012 até início de 2015)

• MacBook Air (13 polegadas, meados de 2012 até 2017)

• MacBook Air (Retina, 13 polegadas, 2018 até 2020)

• MacBook Air de 13 polegadas (M1, 2020)

• MacBook Air de 13 polegadas (M2, 2022)

• MacBook Air de 15 polegadas (M2, 2023)

• MacBook Pro (Retina, 13 polegadas, final de 2012 até início de 2015)

• MacBook Pro (Retina, 15 polegadas, meados de 2012 até meados de 2015)

• MacBook Pro (13 polegadas, meados de 2012 até 2020)

• MacBook Pro (15 polegadas, meados de 2012 até 2019)

• MacBook Pro de 13 polegadas (2020, duas portas)

• MacBook Pro de 13 polegadas (2020, quatro portas)

• MacBook Pro de 13 polegadas (M1, 2020)

• MacBook Pro de 13 polegadas (M2, 2022)

• MacBook Pro de 14 polegadas (M1 Pro ou M1 Max, 2021)

• MacBook Pro de 14 polegadas (M2 Pro ou M2 Max, 2023)

• MacBook Pro de 16 polegadas (M1 Pro ou M1 Max, 2021)

• MacBook Pro de 16 polegadas (M2 Pro ou M2 Max, 2023)

• MacBook Pro (16 polegadas, 2019)

• iMac (21,5 polegadas, final de 2012 até 2017)

• iMac (27 polegadas, final de 2012 até final de 2013)

• iMac (Retina 4K, 21,5 polegadas, final de 2015 até 2019)

• iMac (Retina 5K, 27 polegadas, final de 2014 até 2020)

• iMac (24 polegadas, M1, 2021)

• iMac Pro (2017)

• Mac mini (final de 2012 até final de 2018)

• Mac mini (M1, 2020)

• Mac mini (M2 ou M2 Pro, 2023)

• Mac Studio (M1 Max ou M1 Ultra, 2022)

• Mac Studio (M2 Max ou M2 Ultra, 2023)

• Mac Pro (final de 2013 até 2019)

• Mac Pro (M2 Ultra, 2023)

Modelos de iPad

• iPad Pro de 12,9 polegadas (6ª geração)

• iPad Pro de 12,9 polegadas (5ª geração)

• iPad Pro de 12,9 polegadas (4ª geração)

• iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração)

• iPad Pro de 12,9 polegadas (2ª geração)

• iPad Pro de 12,9 polegadas (1ª geração)⁷

• iPad Pro de 11 polegadas (4ª geração)

• iPad Pro de 11 polegadas (3ª geração)

• iPad Pro de 11 polegadas (2ª geração)

• iPad Pro de 11 polegadas (1ª geração)

• iPad Pro de 10,5 polegadas

• iPad Pro de 9,7 polegadas⁷

• iPad (10ª geração)

• iPad (9ª geração)

• iPad (8ª geração)

• iPad (7ª geração)

• iPad (6ª geração)

• iPad (5ª geração)

• iPad Air (5ª geração)

• iPad Air (4ª geração)

• iPad Air (3ª geração)

• iPad Air 2⁷

• iPad mini (6ª geração)

• iPad mini (5ª geração)

• iPad mini 4⁷

Modelos de Apple Watch⁷

• Apple Watch Ultra 2

• Apple Watch Ultra

• Apple Watch Series 9

• Apple Watch Series 8

• Apple Watch Series 7

• Apple Watch Series 6

• Apple Watch SE (2ª geração)

• Apple Watch SE (1ª geração)

• Apple Watch Series 5

• Apple Watch Series 4

• Apple Watch Series 3

• Apple Watch Series 2

• Apple Watch Series 1

Modelos de Apple TV

• Apple TV 4K

• Apple TV HD⁷

Os AirPods e o meio ambiente

Os AirPods 3 foram desenvolvidos com as seguintes características para reduzir o impacto ambiental⁸:

Feitos com os melhores materiais

• 100% de metais de terras raras reciclados em todos os ímãs

• 100% de alumínio reciclado na dobradiça do estojo de recarga Lightning e do estojo de recarga MagSafe

• 100% de estanho reciclado na solda da placa lógica do estojo de recarga Lightning e do estojo de recarga MagSafe

Consumo eficiente

• Atendem aos critérios do Departamento de Energia dos EUA para sistemas de recarga de bateria⁹

Química mais inteligente¹⁰

• Sem mercúrio, berílio, PVC e BFR

Fabricação ecológica

• O Zero Waste Program da Apple ajuda os fornecedores a eliminar o resíduo enviado para aterros

• Todos os fornecedores responsáveis pela montagem final estão fazendo a transição para energia 100% renovável para a produção da Apple

Embalagem responsável

• Toda fibra de madeira virgem provém de florestas sustentáveis

• 90% ou mais de fibra na composição da embalagem

A Apple e o meio ambiente

Temos o compromisso de criar produtos sem extrair materiais da terra e de ter emissão zero de carbono em todas as nossas atividades, inclusive nos produtos, até 2030.

Saiba mais sobre o compromisso da Apple